Heb je een lange tekst geschreven en wil je graag dat er iemand van buitenaf naar kijkt? Dan kun je je tekst laten redigeren. Dit wordt gedaan door een redacteur of corrector die als ZZP’er werkt of die bij een bedrijf in dienst is. Er wordt vaak gesproken over herschrijven, redigeren en corrigeren. Wat kun je precies verwachten als je je tekst laat redigeren?
Herschrijven, redigeren en corrigeren
Deze drie termen hebben allemaal te maken met het reviseren van een tekst, maar houden iets anders in. Laat je de tekst herschrijven, dan wordt de hele tekst opnieuw samengesteld en beter gemaakt dan wat het was. Hier wordt naar alles gekeken, zoals doelgroep, volgorde en grammatica. Het corrigeren van een tekst is het simpelweg verbeteren van alle schrijf-, typ- en taalfouten in een tekst. Laat je het echter redigeren dan worden behalve spelfouten ook de interpunctie, eventuele opmaakfouten, de zinsopbouw en de grammatica gecorrigeerd.
Hoeveel betaal je?
Het redigeren van een tekst is duurder dan het laten corrigeren, maar goedkoper dan de tekst te laten herschrijven. Je betaalt hier gemiddeld tussen de €0,01 en €0.05 per woord voor. Sommige bedrijven vragen voor de eerste, bijvoorbeeld 2000, woorden en vast bedrag en gaan daarna pas over op het berekenen van een bedrag per woord. De kosten hangen af van het document dat je aanlevert, maar ook van de ervaring van de redacteur en een eventuele deadline die je hebt.
Wat krijg je ervoor terug?
Voor dit geld krijg je iemand met kennis van teksten en talen die overbodige zinnen en woorden weghaalt, die alle fouten verbeterd en eventuele gedeeltes omdraait. Het beste is dat deze persoon een buitenstaander is die met een frisse en professionele blik naar je tekst kan kijken. Aan het einde zal je een betere correcte tekst hebben, die duidelijker is, die beter loopt en die makkelijk te volgen is door de lezer.
Bekijk ook deze pagina’s:
– Tekstschrijver
– Uurtarief tekstschrijver
– Kosten notuleren
– Kosten persbericht schrijven
– Kosten brochure schrijven
– Kosten transcriptie
– Vertaalwerk
– Kosten vertaalwerk
– Kosten typist
– Offertes vergelijken?
